The World Federation One Stop Fiqh

Ask an Alim

What should I do as by mistake I related a quote to the Holy Quran?


Dear Sir,

I want to ask you that this saying “JAISI AWAM WAISY HUKMARAN” is it a saying in QURAN. If not then guide me as by mistake I said that it is stated in the Quran, What should I do as one of my friend says your nikkah will be broken if you quoted Quran wrong – Please help me waiting for your quick response .


Salamun Alaykum

Thank you for your query.

لَهُ مُعَقِّبَاتٌ مِنْ بَيْنِ يَدَيْهِ وَمِنْ خَلْفِهِ يَحْفَظُونَهُ مِنْ أَمْرِ اللَّهِ ۗ إِنَّ اللَّهَ لَا يُغَيِّرُ مَا بِقَوْمٍ حَتَّىٰ يُغَيِّرُوا مَا بِأَنْفُسِهِمْ ۗ وَإِذَا أَرَادَ اللَّهُ بِقَوْمٍ سُوءًا فَلَا مَرَدَّ لَهُ ۚ وَمَا لَهُمْ مِنْ دُونِهِ مِنْ وَالٍ

For his sake there are angels following one another, before him and behind him, who guard him by Allah’s commandment; surely Allah does not change the condition of a people until they change their own condition; and when Allah intends evil to a people, there is no averting it, and besides Him they have no protector. (Surah Ra’d/11)

The gist of the verse mentioned above means the same.

Nikah doesn’t invalidate just because of this as you hadn’t intentionally done anything which would invalidate the Nikah.

Read about the divorce rulings on:

May Allah(swt) grant you success


Syed Haider